Six days on the road, and I'm gonna make it home tonight

Hej igen!

I går kom jag hem från kindpussarnas och Pierre-Edouard Bellemares land. Det kafkaesqua i att jag blev kvar i Paris två dagar extra på grund av flygstrejk kan vi egentligen lämna därhän. Det är bara en liten detalj som jag vill lyfta fram.

I Paris trafik är rödljus inte nödvändigtvis något man bryr sig om. Därför uppstår en del prekära situationer i bilköer. Det tyckte vår busschaufför var lite trist. När en dam på olagligast möjliga vis blockerade cirkulationen fick han slutligen nog, vevade ned sin ruta och ropade:

Qu'est-ce que vous-faites, madame? Vous blocez tout le trafic.. C'est pas bien!
(Vad gör ni, frun? Ni blockerar hela trafiken.. Det är inte bra!)

Det är alltid roligt med människor som, trots att de är så arga att de anser det värt att öppna sin ruta och skrika, levererar grammatiskt och hövlighetsmässigt fulländade utskällningar. Avslutningen "det är inte bra!" håller nästintill Buster-klass i all sin neutralitet. I Sverige har vi nog inte hört en sådan fulländad dress-down sedan Per Gahrton för tretton år sedan läste lusen av Carl Bildt efter EU-valet.


PUSS!

/Dr. John "I think I'm a man of the people but now thanks to the janitor everyone knows I'm a freud and I have egg on my face" Dorian





Fotnoter about hard facts


Pierre-Edouard Bellemare  -  The hardest working man in show business.

Kafka  -  Hade det inte heller så jävla kul.

Paris  -  Frankrikes Bergsäng.

C'est pas bien  -  Hommage à Jean-Alain Boumsong.

Per Gahrton  -  Är inte ett dugg bitter.

Carl Bildt  -  En humbuggare, om man ska tro conquistadoren Ulf Lundell.

Kommentarer
Postat av: James Mercer

haha. vilken fantastisk utskällning!

2007-11-22 @ 16:02:21
URL: http://audereestfacere.blogg.se
Postat av: elly

för övrigt anser jag att fotnoten "Kafka
-
Hade det inte heller så jävla kul." borde fotnoteras till Ensam på min blogg.

2007-11-23 @ 01:31:04
URL: http://helhet.blogg.se
Postat av: jenns

så fint att du nämner paris som frankrikes bergsäng. verkligen vackert. det finns oanade möjligheter i bergsäng minsann.

2007-11-23 @ 14:07:02
Postat av: elly

vafan är du dum i huvud eller? jag skrev ju att det var tilla som åkte hem. maaaaTILLdA. get it? eller ska du ha den i penis?

2007-11-25 @ 21:54:16
URL: http://helhet.blogg.se

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0